Kako se usuðuje ovaj tiranin da mi se moli da mu oprostim njegovu divlju ljubomoru i kukavièku osvetu!
Come osa quel tiranno pregarmi di perdonare la sua selvaggia gelosia e la sua codarda vendetta!
Strpao me na mraèno mesto, to ne mogu da mu oprostim, ali, on je sad deo mene.
Ha messo un'ombra buia dentro di me e non glielo posso perdonare.
Ne mogu da mu oprostim, ali ga ne mrzim.
Non lo perdono, ma non lo odio.
Hteo je da mu oprostim za ono što se desilo sa Chrisom.
Voleva che lo perdonassi per quello che era successo con Chris.
Sva ova botaniènost je samo loš pokušaj da mu oprostim.
Tutti questi fiori sono solo un modo stupido per implorare perdono
Da sam hteo da mu oprostim cuganje "Mr. Musculo-a", ne bih sad ignorisao to što si rekao.
Se tralasciassi il fatto che si scola di tutto di piu', - non ignorerei cio' che hai appena detto.
Ako je on veæ bio osloboðen greha, kako mogu da mu oprostim ponovo?
Se è già stato assolto, come potrei perdonarlo di nuovo?
I ja bih bio spreman da mu oprostim ako bi on pokazao malo hrabrosti i pristojnosti i priznao sauèesništvo u tome i rekao šerifu šta je Deni McCormack uradio.
E sarei disposto a perdonarlo se soltanto lui mostrasse un po' di coraggio e di decenza e confessasse la sua partecipazione alla cosa e dicesse allo sceriffo quello che Danny McCormack ha fatto.
Znaš, istina je, da mi je ikada tražio da mu oprostim...
Si', e' sempre stato un ottimo baciatore e... mi ha sempre fatto ridere.
Možda bih mogla da mu oprostim... i još uvek ga mrzim, samo malo.
Forse potrei perdonarlo e continuare ad odiarlo solo un pochino.
Nisam mogla da mu oprostim što je ostavio moju mamu.
Non riuscivo a perdonarlo per aver lasciato mia madre.
Mislim da je otac želio da mu oprostim, radi mene.
Credo che mio padre volesse che io lo perdonassi, per il mio bene
I, pokušala sam da mu oprostim.
E io ho... ho cercato di perdonarlo.
Uvek mogu da mu oprostim za ono što je uradio Frensis i meni, pošto smo obe imale loš ukus da ga izaberemo, ali da izda svog jedinog sina?
Posso perdonargli quel che ha fatto a Frances e me, visto che tutte e due abbiamo avuto la pessima idea di sceglierlo, ma tradire il suo unico figlio...
Ne mogu da mu oprostim za ono što je tebi uradio..
Non posso perdonarlo per quello che ha fatto a te.
Imala sam oseæaj da æe jedini naèin da se rešim besa koji sam oseæala da mu oprostim.
Avevo la sensazione che l'unico modo in cui sarei stata capace di liberarmi di tutta la rabbia che sentivo... era di perdonarlo.
I on je počeo plakati i molio me da mu oprostim.
Ha iniziato a piangere e mi ha supplicato di perdonarlo.
Pa sam ja pronašla naèin da mu oprostim.
E cosi' ho trovato un modo per perdonarlo.
Pošto me je molio da mu oprostim, rekoh mu da nemam šta da mu oprostim.
Dopo mi ha... mi ha implorato di perdonarlo e io gli ho detto che non aveva nulla da farsi perdonare.
Želi da mu pružim šansu da mu oprostim, što neæu uèiniti ali moram otiæi na spoj s njim i glumiti da postoji šansa.
Ok. Vuole che gli dia una possibilita' per ottenere il mio perdono, cosa che ovviamente non faro', ma devo uscire con lui e fingere di essere aperta a questa possibilita'.
Mogla sam da prièam s njim ili da mu oprostim ili da rešimo to.
Avrei potuto parlarci o... perdonarlo o provare a far funzionare le cose.
Ni sa kim nisam tako blizak da mu oprostim za Rolu.
Voi altri vi frequentate molto. Nessuno mi frequenta abbastanza da cavarsela per l'omicidio di Rolla.
Zato treba da mu oprostim kao odanom Egipæaninu?
Quindi dovrei perdonarlo perche' e' un egiziano leale?
Jako sam ljuta na njega, ne znam mogu li da mu oprostim.
Sono cosi' arrabbiata e non so se mi passera' mai.
Hteo sam da mu oprostim i imenujem ga naslednikom, uprkos cinjenici sto je kopile.
Ero disposto a perdonarlo... A renderlo mio successore, nonostante fosse un bastardo.
Mogu da mu oprostim mane jer je, kao svi mi, proizvod svog vremena.
Posso perdonare i suoi difetti perché, proprio come tutti noi, era il prodotto del suo tempo.
I pokušavam, u svojim najboljim trenucima, da mu oprostim.
E cercando, anche nei momenti migliori, di perdonarlo.
Tada pristupi k Njemu Petar i reče: Gospode! Koliko puta ako mi sagreši brat moj da mu oprostim? Do sedam puta?
Allora Pietro gli si avvicinò e gli disse: «Signore, quante volte dovrò perdonare al mio fratello, se pecca contro di me? Fino a sette volte?
0.71465301513672s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Come osa quel tiranno pregarmi di perdonare la sua selvaggia gelosia e la sua codarda vendetta! 